وجّه المهاجم البرازيلي الصاعد إندريك، رسالة مؤثرة إلى شقيقه الأصغر نوا، لخّص فيها معاناة عائلته.
وكتب في نصّ نشره موقع "theplayerstribune": "أحبك، هذا أول شيء وقبل كل شيء آخر. في عائلتنا لم نولد وسط ثروة، وُلدنا مع كرة القدم".
وأضاف: "لا أعرف متى ستقرأ هذه الرسالة، ولكن عمرك الآن 4 سنوات، وحياتنا تتغيّر بسرعة كبيرة".
وتابع: "في الأشهر القليلة المقبلة، سأذهب إلى إسبانيا للعب مع ريال مدريد، نعم، الفريق الذي أختاره دائماً على بلاي ستيشن عندما تشاهدني".
وزاد: "على مدى ثلاثة أجيال، وربما أكثر، طاردت عائلتنا حلم كرة القدم. كنا نحاول تغيير ظروفنا، ولكن الآن، يمكنك أن تفعل ما تريد... لم يعد هناك توتر، بفضل الله ثم أمي وأبي وكرة القدم".
وواصل إندريك في رسالته: "استمتع بحياتك كما تريد يا أخي، هذه هي هديتي لك".
وشرح الظروف القاسية التي عانتها عائلته سابقاً، إذ كتب: "أمي كانت تأكل خبز الذرة القديم، وأبي كان ينام تحت كشك التذاكر. أمي كانت تبكي في الحمام، وأبي يبكي على الأريكة".
وختم إندريك رسالته لشقيقه: "الحياة التي نحياها الآن لم تأتِ من العدم".
